Florilège : Schwarzy a dit…

Le dernier numéro de la revue XXI consacre sa rubrique « il a dit » à Arnold Schwarzenegger. J’en reproduis ici quelques perles, et y ajoute certaines des déclarations de l’ex-gouverneur de Californie lors de son discours à la cérémonie des diplômes de USC, le 15 mai 2009. (Lire la suite)

En photos : l’actrice des « Oiseaux » couronnée

Tippi Hedren, notamment révélée par le film d’Alfred Hitchcock The Birds, a reçu ce jeudi 7 avril la plus grande distinction honorifique décernée par la Chambre de Commerce d’Hollywood (propriétaire du Hollywood sign), pour l’ensemble de son œuvre. Cinquante ans sont passés depuis Les Oiseaux, mais Tippi n’a pas beaucoup changé ses préoccupations : elle a fait devant la chambre un long discours sur la protection des animaux… Brigitte Bardot a trouvé son homologue américaine. Photoreportage. (Lire la suite)

Il y a 20 ans, Rodney King et « l’ancien LAPD »

Il y a très précisément 20 ans, le 3 mars 1991, Rodney King, jeune afro-américain de 25 ans, était violemment et longuement frappé au sol par cinq policiers — blancs — de Los Angeles. Aujourd’hui, les autorités déclarent que les choses ont changé. Mais les blessures sont restées.
(Lire la suite)

« The diversity is right across the street »

J’ai croisé Lance à la gare, en début d’année. Comme à d’autres je lui ai demandé de me livrer ses impressions sur Los Angeles, cette ville dans laquelle il a passé sa vie entière, et dont il connaît même le ciel (un peu) étoilé pour avoir passé des nuits dehors. Troisième portrait sonore (en anglais) de cette série entamée il y a quelques mois. (Lire la suite)

Cinéma: Et venant de nulle part, surgit un Cygne Noir

Et voilà, cinq nominations aux Oscars. Black Swan, qui sort en France le 9 février, a provoqué son petit tsunami de mon côté de l’Atlantique. Je l’ai vu dès sa sortie, début décembre, et revu un mois plus tard au Canada. Dans une salle toujours pleine à craquer. (Lire la suite)

Highway 16, « la route des larmes » au Canada

En vacances au Canada, je me suis mis à un bon polar. C’est une intrigue digne de Stieg Larsson, qu’on pourrait même appeler «Les hommes qui n’aimaient pas les femmes». Sauf que c’est plus qu’un polar, et les autochtones connaissent déjà l’affaire sous le nom de la «Highway of tears». Et elle se poursuit toujours, la liste des dizaines de jeunes femmes tuées ou disparues ne cessant d’augmenter. (Lire la suite)

En photos : USC vs. UCLA, l’affrontement de deux rivales

Ce samedi se jouait le match de football américain USC contre UCLA (University of California at Los Angeles), dans le contexte de fin de  saison de NCAA, les championnats universitaires américains au niveau national. Ce match, c’est chaque année l’expression de la compétition entre ces deux universités de Los Angeles, l’une privée (USC), l’autre publique. Beaucoup de choses les séparent : l’histoire, les moyens financiers, le cadre géographique, et, comme toutes deux tentent de le faire croire, l’excellence académique. Evidemment, USC a gagné. (Lire la suite)

En photos : En voiture, au Salon de l’Auto !

Du 19 au 28 Novembre se tient le salon de l’auto de Los Angeles. Je suis allé y faire mon shopping pour Annenberg TV News, pendant les deux jours réservés à la presse, où le salon est encore à l’abri de l’agitation. Et forcément, un salon de la voiture dans la ville de la voiture, ça en jette. (Lire la suite)

« The King’s Speech » : le béguin pour un bègue

The King’s Speech (traduit en France «Le discours d’un roi», selon l’éternelle absurdité des muses qui inspirent nos traducteurs), sortira chez vous le 2 février. Déjà favori pour les Oscars, ce film met en scène un Colin Firth époustouflant dans le rôle du père d’Elizabeth II, roi bègue. J’ai eu l’occasion de le voir lors de sa toute première projection aux États-Unis, à Hollywood. Lire la suite

Élections de mi-mandat : Schwarzenegger won’t be back

Ce 2 novembre se déroulaient les élections de mi-mandat. Enjeux et résultats en Californie, atmosphère dans les bureaux de vote : debrief en détail (et en photos) de ce grand rendez-vous démocratique du premier mardi de novembre. Lire la suite